-
1 contratto d'opera
сущ.1) экон. договор на обслуживание, договор о выполнении работы или предоставлении услуг2) фин. договор на выполнение работ -
2 locazione di opera
См. также в других словарях:
договор на выполнение работ, требующих доступа к секретным документам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN classified contract … Справочник технического переводчика
ДОГОВОР НА ВЫПОЛНЕНИЕ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИХ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ РАБОТ — ДОГОВОР НА ВЫПОЛНЕНИЕ НАУЧНО ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ, ОПЫТНО КОНСТРУКТОРСКИХ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ РАБОТ по гражданскому законодательству РФ (гл. 38 ГК РФ) договор, по которому исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика… … Юридическая энциклопедия
Договор на выполнение авиацион ных работ — по воздушному законодательству РФ договор, в соответствии с которым подрядчик (эксплуатант) обязуется выполнить для заказчика авиационные работы в порядке, сроки, объеме и на условиях, которые предусмотрены этим договором … Энциклопедия права
ДОГОВОР НА ВЫПОЛНЕНИЕ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАБОТ — договор, по которому исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования, а по договору на выполнение опытно конструкторских и технологических работ разработать образец нового изделия, конструкторскую… … Юридический словарь
Договор на выполнение технологических работ — гражданско правовой договор, по которому исполнитель обязуется разработать новую технологию, а заказчик обязуется принять работу и оплатить ее. В РФ риск случайной невозможности исполнения договора несет заказчик. См. также: Технологии Финансовый … Финансовый словарь
Договор на выполнение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ — (R D contract) договор, по которому исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования, а по договору на выполнение опытно конструкторских работ разработать образец нового изделия, конструкторскую… … Экономико-математический словарь
договор на выполнение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ — Договор, по которому исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования, а по договору на выполнение опытно конструкторских работ разработать образец нового изделия, конструкторскую документацию на… … Справочник технического переводчика
ДОГОВОР НА ВЫПОЛНЕНИЕ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ, ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИХ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ РАБОТ — договор, по которому исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования, по договору на выполнение опытно конструкторских и технологических работ – разработать образец нового изделия, конструкторскую… … Большой экономический словарь
договор на выполнение научно-исследовательских работ — договор, по которому исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования, а по договору на выполнение опытно конструкторских и технологических работ разработать образец нового изделия, конструкторскую… … Большой юридический словарь
ДОГОВОР НА ВЫПОЛНЕНИЕ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ, ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИХ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ РАБОТ — в соответствии со ст. 723 ГК по договору на выполнение научно исследовательских работ одна сторона (исполнитель) обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования, а по договору на выполнение опытно… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР НА ВЫПОЛНЕНИЕ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ, ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИХ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ РАБОТ — по гражданскому законодательству РФ (см. гл. 38 ГК РФ) договор, по которому исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования, а по договору на выполнение опытно конструкторских и технологических… … Энциклопедический словарь экономики и права